Neiman Marcus

More than 100 million accounts at Target , Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks , starting last November .

在去年11月开始的最近一次攻击中,Target、NeimanMarcus和Michaels商店的1亿多个账户均受到不同程度的影响。

And neiman marcus just came out with their annual fantasy gift guide .

所以neimanmarcus的年度梦幻大礼指南已经火热出炉了

Luxury department store Neiman Marcus says many of its customers were affected by a separate hack .

而奢侈品百货商店内曼·马库斯表示很多客户受到单独黑客影响。

The Neiman Marcus news was greeted with scepticism by local retail analysts .

中国当地的零售业分析师对奈曼-马库斯的做法持怀疑态度。

Neiman Marcus now says much like the data breach , the discounts retailer Targets its computer system was also compromised .

目前，内曼·马库斯表示，与折扣零售商塔吉特一样，其数据也遭泄露，而且它们的计算机系统也受到牵连。

Shaun Rein of China Market Research in Shanghai said : " nobody knows who Neiman Marcus is in China . "

位于上海的中国市场研究集团（ChinaMarketResearch）的雷小山（ShaunRein）表示：“在中国，没人知道奈曼-马库斯是谁。”

And this week , the company launched a new underwear line for men at Neiman Marcus and Nordstrom .

本周，该公司又在内曼•马库斯和诺德斯特龙推出了一系列新款男士内衣。

Neiman Marcus says it 's notifying costumers and offering a 3-year 's credit monitoring .

内曼·马库斯表示，它们已经通知顾客并提供3年的信用监督。

Neiman Marcus , the US multi-brand luxury retailer , plans to enter China via e-commerce rather than traditional bricks-and-mortar .

销售多个品牌奢侈品的零售企业奈曼-马库斯（NeimanMarcus），计划以电子商务方式进军中国，而不打算在那里建立传统的实体店。

I told him I 'd scatter his ashes at Neiman Marcus - that way , I 'd visit him every day .

我告诉他我会把他的骨灰撒在尼曼商场，这样我才能每天都去看他。

In 1999 , the couple sold a 56 % stake to Neiman Marcus for $ 33.6 million .

1999年，二人以3360万美元的价格，将公司56%的股权卖给了内曼马库斯公司。

At 26 , Lauren decided to design a wide European-styled tie , which eventually led to an opportunity with Neiman Marcus .

26岁时，劳伦决定设计一条欧洲风格的宽领带，这也为内曼-马库斯百货商店带来了商机。

Ken Downing , the fashion director of Neiman Marcus , was more emphatic .

尼曼集团（NeimanMarcus）时尚总监肯·唐宁（KenDowning）措辞更加强烈。

It was then dropped by Neiman Marcus , which cited poor sales in its decision to remove it from its website .

此后该品牌又遭百货公司内曼？马库斯（NeimanMarcus）抛弃，后者解释称，将该品牌从其电商网站下架是因为销售数字惨淡。

Besides iasis , Neiman Marcus is shopping around for a $ 2 billion refi .

除了IASIS，NeimanMarcus也在寻求20亿美元再融资。

It is important to note that this only works for high-end brands like Gucci and Neiman Marcus , not for mass-market brands .

需要注意的是，这里说的仅限于高端奢侈品圈子，比如古驰、美国尼曼，而非大众品牌。

Then , we learned about Neiman Marcus , the high - end retailer disclosed it , too , had been hacked .

其次，我们获悉内曼·马库斯这家高端零售商披露，也受到黑客攻击。

This offers criminals mass hacking opportunities , as Target , Neiman Marcus , Home Depot and their customers have learned to their great dismay .

这给犯罪分子提供了大量可以用计算机进行黑客攻击的机会，作为已被黑客攻击过的倒霉鬼，尼曼，家得宝等大牌公司还有他们的消费者们都深受其害。

2 ex-workers sue Neiman Marcus over sex tape

2位前工人控告内曼·马库斯商店的性录影带

In America department stores such as Neiman Marcus , Saks and JCPenney have all reported declining sales in their most recent results .

在美国，内曼马库斯，萨克斯第五大道，杰西潘尼这些百货公司都公布最近销量下降。

In another deal , Luxury retailer Neiman Marcus says it agreed to be acquired by Ares management and Canadian Pension plan investment for six billion dollars .

另一笔合并交易为，奢侈品零售商内曼·马库斯表示，同意以60亿美元的价格被艾瑞斯投资管理公司以及加拿大养老金计划投资委员会收购。

American retailers , such as Neiman Marcus , J.C.Penney and Gap , reported double-digit falls in sales in the year to October .

美国的零售商，如，到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。

But violet and purple clothes and accessories have been moving briskly at Neiman Marcus , making these shades the stores ' top sellers , Mr. Downing says .

但他表示紫罗兰与紫色的时装和配饰在内曼·马库斯一直卖得很快，使这些色调成为各门店的畅销品。

The news comes at a time traditional brick and mortar chains like Macy 's and Neiman Marcus are testing same-day delivery , while others are trying out a service offered by Google .

就在亚马逊筹备开设实体店的同时，像梅西百货和内曼百库斯百货（NeimanMarcus）等传统的实体连锁店正在试水当日速递，还有一些企业正在试用谷歌（Google）提供的快递服务。

SAN FRANCISCO - The same tools that help millions of Americans work from home are being exploited by cybercriminals to break into the computer networks of retailers like Target and Neiman Marcus .

旧金山——帮助数以百万计的美国人从家里上班的同样工具正被网络犯罪分子利用，成为侵入塔吉特百货（Target）和尼曼（NeimanMarcus）等零售商计算机网络的手段。

The $ 6bn acquisition of Neiman Marcus by Ares and Canada Pension Plan Investment Board is expected to leave the US department store with a debt of about 7 times ebitda .

比如，Ares和加拿大养老金计划投资委员会（CanadaPensionPlanInvestmentBoard）斥资60亿美元收购内曼马库斯（NeimanMarcus）的交易，预计将为这家美国百货公司留下大约7倍于ebitda的债务。

Co-founder of clothing label Apiece Apart Laura Cramer recalled buying a size 12 Chlo é dress at Neiman Marcus 's Last Call sale store years ago to wear while pregnant .

ApieceApart的创始人之一克拉默（LauraCramer）记得多年前在尼曼（NeimanMarcus）的大清仓活动中买过一件12号的珂洛艾伊（Chloé）品牌的衣服以便在怀孕时穿。

And when we 'd visit her , she would bring home things the family was giving away : a sweater with a Neiman Marcus label . Brooks Brothers , places I 'd never heard of .

我们去她那里玩的时候，她会把一些这家人不要的东西带回家：尼曼·马库斯的毛衣，还有布鲁克斯牌的衣服，这些名字我都从来没听说过。

Brunello Cuccinelli 's mink backpack with two exterior pockets , priced at $ 7830 from Neiman Marcus , might not make many children 's back-to-school lists , but it marks the height of the trend .

BrunelloCuccinelli则推出了外部有两个口袋的貂皮双肩包，尼曼（NeimanMarcus）对其定价为7830美元，这样的双肩包或许不在小朋友返校需添置的物品之列，但却将奢华发挥到了极致。

Focusing on signing up name-brand retailers - a few include American Eagle Outfitters , Diesel , and Neiman Marcus - is ShopRunner 's bet on relevancy in a world dominated by Amazon .

ShopRunner将重点放在签约的名牌零售商上，比如美鹰傲飞（AmericanEagleOutfitters）、Diesel和内曼o马库斯（NeimanMarcus）。在亚马逊统治的这个全球市场，ShopRunner把赌注压在了顾客与品牌的关联性上。